STATE FARM S’ASSOCIE À MOTIVATE CANADA POUR OFFRIR DE MEILLEURES
POSSIBILITÉS À LA JEUNESSE AUTOCHTONE
Ottawa (ON) – 31 octobre 2013 – Motivate Canada est extrêmement fière d’annoncer
l’expansion de son programme d’athlètes modèles autochtones GEN7 grâce au financement du
conseil consultatif sur la jeunesse de State Farm. Le Vendredi 1er novembre 2013, John
Bordignon, représentant de State Farm, se rendra dans les bureaux de Motivate Canada pour
annoncer le partenariat officiellement et présenter un chèque.
Le projet pilote permettra à des Messagers GEN7 de se rendre chaque semaine dans les écoles
secondaires des réserves autochtones (ainsi que dans les écoles secondaires publiques dont
plus de 50 % de la population étudiante est autochtone) entre les visites communautaires en
personne. Ces visites virtuelles renforceront les liens entre les étudiants et le Messager ou la
Messagère GEN7, elles fourniront un encadrement régulier pour aider les jeunes à atteindre
leurs objectifs et à réaliser les projets qu’ils ont conçus ensemble, elles rappelleront
l’importance de l’éducation et elles motiveront les étudiants à mener une vie saine et active
tout en poursuivant leurs objectifs de carrière.
« L’entente de soutien entre le programme d’athlètes modèles autochtones GEN7 de Motivate
Canada et le conseil consultatif sur la jeunesse de State Farm est conforme à notre conviction
que les initiatives d’apprentissage par le service aident les élèves à développer des
compétences en leadership, à maitriser la matière et à favoriser la responsabilité civique, »
déclare M. Bordignon, directeur des relations de presse de State Farm. « Le conseil consultatif
sur la jeunesse est une illustration parfaite de notre engagement envers l’éducation, les
collectivités canadiennes et nos jeunes. »
« Ce partenariat permettra à notre programme d’athlètes modèles autochtones GEN7 de
collaborer avec des élèves du secondaire pour développer et mettre en oeuvre des programmes
d’activité physique pour leurs pairs et leurs communautés afin de promouvoir un mode de vie
sain et actif, » ajoute Don Adams, PDG de Motivate Canada.
Les présentations débuteront à 13 h et seront suivies d’une activité de course/marche et
cyclisme pour amasser des fonds en vue de sensibiliser le public aux programmes de
développement des jeunes de Motivate Canada et d’appuyer la campagne REALize YOUth. Les
Messagers GEN7 Kory Goulais et Leland MacLeod seront sur place et disponibles pour accorder
des entrevues.
Renseignements sur l’activité
Quand : Vendredi le 1er novembre 2013
Où : Motivate Canada, 408-11 Avenue Rosemount, Ottawa, ON K1Y 4R8
Heure : 13 h à 13 h 30
À propos de Motivate Canada :
L’approche de Motivate Canada envers le développement mené par les jeunes tire parti de
l’abondance d’optimisme naturel, d’énergie, de curiosité et d’esprit d’aventure dont fait preuve
la jeunesse. Les quatre principaux programmes de Motivate Canada – GEN7, l’Équipe ESTEEM,
ACTIVEZ et le Cercle Actif – utilisent le pouvoir du sport, de l’activité physique et des modèles
de rôle positifs pour transmettre aux jeunes gens les outils, la formation et la confiance dont ils
ont besoin pour changer leur vie et leur communauté à leurs propres conditions. Pour
renseignements, faites le www.motivatecanada.ca.
-30-
Pour renseignements :
Katharine Hare
Responsable du Cercle Actif & et du programme GEN7
MOTIVATE CANADA
Tél : 613-789-3333 ext. 227
Cellulaire : 613-276-2438
www.motivatecanada

STATE FARM S’ASSOCIE À MOTIVATE CANADA POUR OFFRIR DE MEILLEURES POSSIBILITÉS À LA JEUNESSE AUTOCHTONE

Ottawa (ON) – 31 octobre 2013 – Motivate Canada est extrêmement fière d’annoncerl’expansion de son programme d’athlètes modèles autochtones GEN7 grâce au financement duconseil consultatif sur la jeunesse de State Farm. Le Vendredi 1er novembre 2013, JohnBordignon, représentant de State Farm, se rendra dans les bureaux de Motivate Canada pourannoncer le partenariat officiellement et présenter un chèque.

Le projet pilote permettra à des Messagers GEN7 de se rendre chaque semaine dans les écolessecondaires des réserves autochtones (ainsi que dans les écoles secondaires publiques dontplus de 50 % de la population étudiante est autochtone) entre les visites communautaires enpersonne. Ces visites virtuelles renforceront les liens entre les étudiants et le Messager ou laMessagère GEN7, elles fourniront un encadrement régulier pour aider les jeunes à atteindreleurs objectifs et à réaliser les projets qu’ils ont conçus ensemble, elles rappellerontl’importance de l’éducation et elles motiveront les étudiants à mener une vie saine et activetout en poursuivant leurs objectifs de carrière.

« L’entente de soutien entre le programme d’athlètes modèles autochtones GEN7 de MotivateCanada et le conseil consultatif sur la jeunesse de State Farm est conforme à notre convictionque les initiatives d’apprentissage par le service aident les élèves à développer descompétences en leadership, à maitriser la matière et à favoriser la responsabilité civique, »déclare M. Bordignon, directeur des relations de presse de State Farm. « Le conseil consultatifsur la jeunesse est une illustration parfaite de notre engagement envers l’éducation, lescollectivités canadiennes et nos jeunes. »

« Ce partenariat permettra à notre programme d’athlètes modèles autochtones GEN7 decollaborer avec des élèves du secondaire pour développer et mettre en oeuvre des programmesd’activité physique pour leurs pairs et leurs communautés afin de promouvoir un mode de viesain et actif, » ajoute Don Adams, PDG de Motivate Canada.

Les présentations débuteront à 13 h et seront suivies d’une activité de course/marche etcyclisme pour amasser des fonds en vue de sensibiliser le public aux programmes dedéveloppement des jeunes de Motivate Canada et d’appuyer la campagne REALize YOUth. LesMessagers GEN7 Kory Goulais et Leland MacLeod seront sur place et disponibles pour accorderdes entrevues.

Renseignements sur l’activité

Quand : Vendredi le 1er novembre 2013

Où : Motivate Canada, 408-11 Avenue Rosemount, Ottawa, ON K1Y 4R8

Heure : 13 h à 13 h 30

À propos de Motivate Canada :

L’approche de Motivate Canada envers le développement mené par les jeunes tire parti del’abondance d’optimisme naturel, d’énergie, de curiosité et d’esprit d’aventure dont fait preuvela jeunesse. Les quatre principaux programmes de Motivate Canada – GEN7, l’Équipe ESTEEM,ACTIVEZ et le Cercle Actif – utilisent le pouvoir du sport, de l’activité physique et des modèlesde rôle positifs pour transmettre aux jeunes gens les outils, la formation et la confiance dont ilsont besoin pour changer leur vie et leur communauté à leurs propres conditions. Pourrenseignements, faites le www.motivatecanada.ca.

-30-

Pour renseignements :

Katharine Hare

Responsable du Cercle Actif & et du programme GEN7 MOTIVATE CANADA

Tél : 613-789-3333 ext. 227

Cellulaire : 613-276-2438

www.motivatecanada.ca

@MotivateCanada

 

FIERS PARTENAIRES DU DÉVELOPPEMENT MENÉ PAR LES JEUNES

  RBC Fre        sp4      Sport for Life fre        Canadalogo

Participaction                 Ontario logo osrcf       OTF Logo sml